Мама
Мама – это самый родной и близкий человек для каждого. Мою любимую маму зовут Татьяна. Она еще очень молодая и невероятно красивая. Любимая мамочка нигде не работает. Каждый день с утра они с отцом отвозят мою сестренку Катю в детский сад, а позже мама проверяет, а порой и помогает делать мне уроки.Гӯш кардан: Диалог
| Русӣ | Тоҷикӣ |
|---|---|
| 0 — ноль | нол (сифр) |
| 1 — один | як |
| 2 — два | ду |
| 3 — три | се |
| 4 — четыре | чор |
| 5 — пять | панҷ |
| 6 — шесть | шаш |
| 7 — семь | ҳафт |
| 8 — восемь | ҳашт |
| 9 — девять | нуҳ |
| 10 — десять | даҳ |
| 11 — одиннадцать | ёздаҳ |
| 12 — двенадцать | дӯздаҳ |
| 13 — тринадцать | сездаҳ |
| 14 — четырнадцать | чордаҳ |
| 15 — пятнадцать | понздаҳ |
| 16 — шестнадцать | шонздаҳ |
| 17 — семнадцать | ҳабдаҳ |
| 18 — восемнадцать | ҳаждаҳ |
| 19 — девятнадцать | нуздаҳ |
| 20 — двадцать | бист |
| 21 — двадцать один | бисту як |
| 30 — тридцать | сӣ |
| 40 — сорок | чил |
| 50 — пятьдесят | панҷо |
| 60 — шестьдесят | шаст |
| 70 — семьдесят | ҳафтод |
| 80 — восемьдесят | ҳаштод |
| 90 — девяносто | навад |
| 100 — сто | сад |
| 200 — двести | дусад |
| 300 — триста | сесад |
| 400 — четыреста | чорсад |
| 500 — пятьсот | панҷсад |
| 600 — шестьсот | шашсад |
| 700 — семьсот | ҳафтсад |
| 800 — восемьсот | ҳашсад |
| 900 — девятьсот | нуҳсад |
| 1000 — тысяча | ҳазор |
| 2000 — две тысячи | ду ҳазор |
| 3000 — три тысячи | се ҳазор |
| 4000 — четыре тысячи | чор ҳазор |
| 5000 — пять тысяч | панҷ ҳазор |
| 1000000 — миллион | як миллион |
| 1000000000 — миллиард | як миллиард |
Гӯш кардан: Луғатҳо
| Русӣ | Тоҷикӣ |
|---|---|
| самый | аз ҳама |
| родной | хеш |
| близкий человек | одами наздик |
| для каждого | барои ҳар кас |
| любимая мама | модари азизам |
| молодая | ҷавон (духтар) |
| невероятно красивая | бениҳоят зебост, соҳибҷамол |
| не работает | кор намекунад |
| каждый день | ҳаррӯз |
| отвозят | мебаранд |
| отвезти | бурдан, бурда мондан |
| детский сад | боғчаи бачагон |
| позже | дертар |
| проверяет | санҷида мебинанд |
| помогает | кӯмак мекунад |
| домохозяйка | хонашин |
| трудолюбивая | меҳнатдӯст |
| опытная | ботаҷриба (духтар) |
| вкусно готовит | болаззат мепазад |
| настолько | чандон, чунон |
| добавка | илова |
| вязать | бофтан |
| строгая | сахтгир |
| я обожаю | дӯст медорам |
| поругать | дашном кардан |
| выслушает | гӯш мекунад |
| поможет | кӯмак мекунад |
| стараюсь | кӯшиш мекунам |